turnは、ものごとを回すこと、ものごとが回ること。 状況の変化を表します。moveは動く、waitは待つ。
Do we turn right or turn left? 右折?左折?
First, turn left, then, right. 最初に左、次に右。
Stuck! The plastic cap won’t turn! フタが回らないよ!
Turn it the other way around. 逆に回してみな。
The smartphone is frozen. スマホ、固まった。
Turn it off, then turn it back on. 再度、電源を。
The leaves are turning red and yellow. 木々の葉が紅葉している。
What an impressive view! あざやな景色だ。
Can you turn down the radio? ラジオの音を下げてもらえますか?
Sorry, is it bothering you? ごめん、うるさい?
When is your birthday? 君の誕生日はいつ?
Next week. I’m turing 32. 来週、32才になる。
Don’t forget you have someone to turn to. 頼れる人がいることを、忘れずに。 Thank you. I feel relieved. ありがとう。安心です。
When did you move to California? いつカリフォルに引っ越したの? We moved there four years ago. 4年前です。
This is a chance. Move fast! 善は急げ!
Let’s move one step forward. 一歩前進しよう。
Could you move your car so I can get out? 車をうごかしてもらえますか。出たいので。
Oh, sure. Sorry about that. あ、すみませんね。
Do you put the eggs in the water first? 最初、水の中にタマゴを入れるの?
No. Wait for the water to boil first. じゃなくて、お湯がふっとうするのを待ってから。
I can’t wait any longer. これ以上待てないよ。
Be patient. Wait until an opportunity arises. 辛抱だよ。チャンスがやって来るまで待つことだよ。
The news turned out to be true. そのニュースは本当だということがわかった。
We have to turn around our business. 商売を好転させなければいけない。
Move on. Don’t look back. 振り帰らずに進め。
Turn up and vote. 出むいて投票しよう。
All you need to do is wait. 待つことだけだ。