ものごとを表すことば。何？と聞く時の表現。「あれ」や「そのこと」といった、ものごとの様子や状態、うごきなどを表す時にも使われます。
What’s wrong? どうした？
Something is wrong with my neck. 首が変だ。
What’s going on? 何がおきてるのかな？
There was an accident. 事故がありました。
What’s up? どう？
Not much. ふつう。
You know what? あのさぁ。
What? Tell me. 何? 言って。
What’s the matter with you? どうしたの？
Nothing. 何も問題ないよ。
What are you looking for? 何かさがしてる？
Something to write with. 何か書くものある？
What do you think about working on it together? いっしょにやるってのはどうかな？
Good idea. So what do you want me to do? いいよ。それで、わたしに何をしてほしい？
What are you waiting for? 何してるの？
I’m coming right now. いま行くよ。
What do you want to do now? どうしたい？
I don’t know what I want to do. じぶんでも何をしたいのか、わからないんだ。
What’s missing? 足らないもの、ない？
Let me check. 調べますね。
What’s your plan today? 今日は何をする？
I need to figure out what’s going on. 状況を理解しないといけないよ。
What’s the purpose? 何でやるの？
What’s the difference? 同じことじゃないの？
What’s your view? あなたの意見は？
What’s your point? 何が言いたいの？
That’s what I wanted to hear. それを聞きたかった。
That’s what it’s all about. そういう話です。
That’s what it takes. それぐらいしないと。
What is right or wrong is not easy to tell. 正しい、正しくない、を言うのはむずかしいことです。