I'm off.

ofは、~の。ものごとにくっついるイメージ。overは、上を こえる、おおうイメージ。offは、ものごとから、離れて。

One out of three is 33 percent. 3つにひとつは、33パーセントだよね。

What are you trying to figure out? 何の計算?

Are you available this weekend? 今週末、予定は空いている?

No, I’ll be out of town. 出かけていて、いないよ。

Turn it around.

turnは、ものごとを回すこと、ものごとが回ること。 状況の変化を表します。moveは動く、waitは待つ。

Do we turn right or turn left? 右折?左折?
First, turn left, then, right. 最初に左、次に右。

Stuck! The plastic cap won’t turn! フタが回らないよ!
Turn it the other way around. 逆に回してみな。

Set a goal.

sendは、送る。ものや人を、どこかに行かせること。receiveは、受け取る。setは、置く。ものごとをある状態におちつかせる。acceptは、納得して受け入れること。

Did you receive my package? 荷物うけとった?

No, when did you send it? いつ送ったの?

Which address should I send this letter to? この手紙、どこに送ったらよいのかな?

Who are you sending it to? だれに送るの?

See you around.

場所や状態を表す、取り囲まれて・沿って、横切って。

The new year is around the corner. もう新年。

Yeah, time flies. そう、あっという間だったね。

I want to travel around the world someday. いつか世界中を旅行したい。

That’s a good thing. それはいいね。

Open up your heart.

openは、開ける(動詞)、開いている(形容詞)。closeは、閉める(動詞)、近い(形容詞)。showは見せる。

Can you open the window? 窓を開けてくれる?

Sure. Let’s refresh the air inside here.うん、中の空気を入れかえよう。

What time do you open your store? お店は何時に開きますか?

We open at 9 a.m. and close at 7 p.m. 午前9時に開きます。閉店は午後7時です。

Walk through.

makeは、ものごとを「つくる」表現をすることばです。
もの、かたち、できごと、状況や状態など、事が起こるようにしむけること。ものごとを相手として、させる、してもらう、という意味にもなります。

What are you making? 何をつくっているの?
I’m making my own story. 自作の話です。

Get to know you.

toは、~に、~へ。方向を表すことば。atは、~で、~に おいて。特定の場を表すことばです。

What time did you go to bed last night? 昨晩は、何時に寝たの?

I went to bed at midnight. 深夜12時に。

Do you know how to delete the app? アプリを消す方法、どうやってやるの?

Go to the settings menu. 設定画面にいって。

That's for you.

ものごとや、人にとって。~のために。代わりに。

Here’s a letter for you. 手紙だよ。

Thanks. Who is it from? だれから?

We work for the team. チームのためにはたらく。

Absolutely. Not for ourselves. そのとおり。個人のためにではなく。

No matter what.

Wではじまる質問のことば。何、どのように、いつ、どこ で、誰が、どの、なぜ、誰の。

Where is our current society heading? 現代社会はどこへむかっているのか?

Ten billion people on the earth. That’s where. この星に100億人の人。それがむかう先だろ。

When is the right time to sow the seeds? タネをまくのは、いつがふさわしいかね?

It’s already the right time. もう、まいていいよ。

I hope so.

そうあってほしいこと、願いを表すことば。

Do you want some more meat? もっと肉は?

Yes, please. Thanks! お願いします。ありがとう。

Many people are struggling after the storm. 嵐のあとで多くの人が困難な状態にある。

I want to volunteer to help them. ボランティアにいって、助けになりたい。